¡¶·è¿ñÔʼÈË¡·ÊÇÓÉ¿Æ¿Ë¡¤µÂ¡¤Ã׿ơ¢¿ËÀï˹¡¤É£µÂ˹ִµ¼£¬Äá¹ÅÀ˹¡¤¿Ææ¡¢°¬Âꡤ˹ͨ¡¢Èð¶÷¡¤À×ŵ×È¡¢¿ÉªÁÕ¡¤»ùÄÉÅäÒôµÄ¶¯»µçÓ°£¬¸ÃƬÓÚ2013Äê3ÔÂ15ÈÕÔÚÄ«Î÷¸çÉÏÓ³£¬ÓÚ2013Äê4ÔÂ20ÈÕÔÚÖйú´ó½ÉÏÓ³¡£
¸ÃƬ½²ÊöÁ˾ÓסÔÚɽ¶´ÖеÄÔʼÈ˹¾ààÒ»¼ÒÁù¿ÚÓÉÓÚͻȻ½µÁÙµÄÊÀ½çÄ©ÈÕ£¬¶ø²»µÃ²»À뿪ɽ¶´£¬È¥Ñ°ÕÒмÒÔ°µÄ¹ÊÊ¡£
¶¯»µçÓ°¡¶·è¿ñÔʼÈË¡·ÖÐÓкܶྵ䵥̈´ÊÃû¾ä±»´ó¼ÒÊìÖª£¬ÏÂÃæ¾ÍºÍ360³£Ê¶ÍøÒ»ÆðÀ´¿´Ï¡¶·è¿ñÔʼÈË¡·µÄ¾µą̈´ÊÃû¾ä¼°¾çÇé¼ò½é°É¡£
±¾ÎÄĿ¼
1¡¢¡¶·è¿ñÔʼÈË¡·µÄ¾µą̈´ÊÓï¼
2¡¢¡¶·è¿ñÔʼÈË¡·µÄ¾çÇé¼ò½é
¡¶·è¿ñÔʼÈË¡·µÄ¾µą̈´ÊÓï¼
1¡¢Guy: This is called a brain. I think that's where ideas go.
Thunk: Dad, I don't have a brain.
С¸Ç£ºÕâÊÇ´óÄÔ£¬ÎÒÏëµÄºÜ¶àµã×Ó¶¼À´×ÔÕâÀï¡£
(ɵµ°)̹¿Ë£ºÀÏ°Ö!ÎÒûÓдóÄÔ!
2¡¢Grug: A cave!Everyone inside!
Gran: It looks the cave have a tongue!Very magical!
°Ö°Ö: ÊǶ´Ñ¨!´ó¼Ò¿ì½øÈ¥!
ÄÌÄÌ£ºÕⶴѨ»¹ÓÐÉàÍ·£¬ÕæÉñÆæ!
3¡¢Eap:What is that
Guy: fire
Thunk: Fire is bitting me !
СÒÁ£ºÕâÊÇʲô?
С¸Ç£ºÊÇ»ð¡£
(ɵµ°)̹¿Ë£º»ðÔõô»áÒ§ÈËÀ²!
4¡¢Guy: I call them shoes.
Eap: I'm love it.But where my feet?
С¸Ç£ºÎÒ½ÐËüÃÇΪЬ×Ó
СÒÁ£ºÎÒºÃϲ»¶£¬ÄÇÎҵĽÅÄØ?
5¡¢Release the baby!
·Åº¢×ÓÒ§Ëü!
6¡¢Now we don't call it alive, it's just not to die
ÎÒÃÇÏÖÔÚÕâ²»½Ð»î×Å£¬ÕâÖ»ÊÇûÓÐËÀÈ¥
7¡¢Don't hide, don't be afraid of the dark£¬follow the lights£¬then you can find tomorrow!
²»Òª¶ã±Ü£¬²»Òªº¦Åºڰµ£¬Ïò×ÅÌ«Ñô£¬Äã¾ÍÄÜÕÒµ½Ã÷Ìì!
8¡¢Grug: Eap, what are you doing over there? It's too dangerous!
¸ç£ºÄãÔÚÄǸÉÂðÄØ?¶àΣÏÕ°¡?СÒÁ
9¡¢Eap: I don't know
СÒÁ£ºÎÒ²»ÖªµÀ
10¡¢Grug: Why don't you know? Stop searching. Fear can keep us alive, don't stop being scared.
¹Ï¸ç£ºÄãΪʲô²»ÖªµÀ?ֹͣѰÕÒ°É£¬¿Ö¾åÄÜÈÃÎÒÃÇ»î×Å£¬±ð²»º¦Å¡£
11¡¢Grug: We have to/must live.
¹Ï¸ç£ºÎÒÃǵûî×Å¡£
12¡¢Grug: Now all close your eyes and sleep. We can get everything we need when we wake up.
¹Ï¸ç£ºÏÖÔÚ¶¼¸øÎÒ±ÕÉÏÑÛ¾¦Ë¯¾õ°É¡£ÐÑÀ´µÄʱºòÎÒôÄǾͻáµÃµ½ÎÒÃÇÐèÒªµÄÒ»ÇÐÁË¡£
13¡¢Eap: Is it tomorrow?
СÒÁ£ºÊÇÃ÷ÌìÂð?
14¡¢Grug: It is a hole/cave.
¹Ï¸ç£ºÊǶ´Ñ¨¡£
15¡¢Eap: This is not living, we are just not dead. There is a difference between the two.
СÒÁ£ºÕâ²»ÊÇ»î×Å£¬Ö»ÊÇûËÀ¶øÒÑ¡£ÕâÁ½ÕßÊDz»Ò»ÑùµÄ¡£
16¡¢Grug: There is no more darkness, no more hiding, no more children. What is the center of these? Follow the sun. I can't change anything, and i have no idea. But i have my power, and you now need it.
¹Ï¸ç£º²»ÔÙÓкڰµ£¬²»ÔÙÓжã²Ø£¬²»ÔÙÓÐСº¢×Ó¡£ÕâЩµÄÖÐÐÄÊÇʲô?¸ú×ÅÌ«Ñô×ß¡£ÎҸı䲻ÁËʲô£¬Ò²Ã»Ê²Ã´Ö÷Òâ¡£µ«ÊÇÎÒÓÐÎÒµÄÁ¦Á¿£¬ÄãÃÇÏÖÔÚÐèÒªÕâ¸ö¡£
17¡¢Grug's wife: No. We don't even know what will be over there, it's too dangerous.
¹Ï¸çµÄÆÞ×Ó£º²»£¬ÎÒÃǶ¼²»ÖªµÀÄDZ߻áÊÇʲô£¬Ì«Î£ÏÕÁË¡£
18¡¢Grug: This is a chance.
¹Ï¸ç£ºÕâÊǸö»ú»á¡£
19¡¢Eap: I still have a lot to tell you. I want to explain many things to you, but we always don't have time.
СÒÁ£ºÎÒ»¹Óкܶ໰Ҫ˵¡£ÎÒÏë¸úÄã½âÊͺܶàÊÂÇ飬¿ÉÊÇ×ÜÊÇûʱ¼ä
20¡¢Grug: I understand.
¹Ï¸ç£ºÎÒÄÜÀí½â¡£
21¡¢Eap: this feels so wonderful/good. What must it be called?
СÒÁ£ºÕâ¸Ð¾õÕæºÃ£¬ËüÓ¦¸Ã½ÐʲôÃû×Ö£¿
22¡¢Grug: I think this is called a hug.
¹Ï¸ç£ºÎÒÏëÕâÓ¦¸Ã½Ð×öÓµ±§¡£
23¡¢We never had the chance to explore the outside world because of my dad's one rule:New is always bad. Never not be afraid!
ÎÒÃÇ´Óû»ú»á̽Ë÷ÍâÃæµÄÊÀ½ç£¬ÊÇÒòΪÎÒ°Ö°ÖµÄÄÇÌõ¹æÔò£ºÐÂÊÂÎïÊDz»ºÃµÄ£¬ÓÀԶҪСÐÄ!
¡¶·è¿ñÔʼÈË¡·µÄ¾çÇé¼ò½é
ÔʼÈ˹¾ààÒ»¼ÒÁù¿ÚÔÚÀϰֹϸçµÄ±Ó»¤ÏÂÉú»î£¬Ã¿ÌìÇÀ¶áÍÒÄñµ°ÎªÊ³£¬¶ã±ÜÒ°ÊÞµÄ×·»÷£¬Ã¿ÍíÌýÀÏ°ÖÐðÊöͬһ¸ö¹ÊÊ£¬ÔÚɽ¶´Àï¹ý×ÅÒ»³É²»±äµÄÉú»î¡£´óÅ®¶ùСÒÁÊÇÒ»¸öºÍÀÏ°ÖÐÔ¸ñ½ØÈ»Ïà·´µÄ¡¢³äÂúºÃÆæÐĵÄÅ®º¢£¬Ëý²»Âú×ãÒ»±²×ÓÁôÔÚÕâ¸öСɽ¶´ÀһÐÄÏëҪ׷Öðɽ¶´ÍâÃæµÄÐÂÆæÊÀ½ç¡£Ã»Ïëµ½ÊÀ½çÄ©ÈÕͻȻ½µÁÙ£¬É½¶´±»»Ù£¬Ò»¼ÒÈ˱»ÆÈÀ뿪Á˾ÓסÁËÒ»±²×ÓµÄɽ¶´£¬Õ¹ÏÖÔÚËûÃÇÑÛÇ°µÄÊÇÒ»¸öÕ¸ÐÂѤÀöÈ´ÓÖ³äÂúΣÏÕµÄÐÂÊÀ½ç£¬µ½´¦¶¼ÊÇʳÈ˵Ļ¨²ÝºÍ½Ð²»³öÃû×ÖµÄÆæÒìÄñÊÞ£¬Ò»¼ÒÈËÓöµ½ÁËÇ°ËùδÓеÄΣ»ú¡£ÔÚÂÃ;ÖУ¬ËûÃÇ»¹Óöµ½ÁËÓÎÄÁ²¿Âä×åÈ˸ǣ¬ËûÓÐ×ų¬·²µÄ´´ÔìÁ¦ºÍ¸ïÐÂ˼Ï룬°ïÖú¹¾ààÒ»¼Ò¶ã¹ýÁËÖØÖØÀ§ÄÑ£¬Í¾ÖÐËû»¹·¢Ã÷Á˺ܶࡰ¸ß¿Æ¼¼¡±²úÆ·£¬²¢ÈÃËûÃÇÖªµÀÁËÔÀ´Éú»îÐèÒª¡°ÓÃÄÔ×Ó¡±£¬×ß·ÐèÒª¡°Ð¬×Ó¡±µÈµÈ¡£Ò»ÐÐÈ˱ãÕ¹¿ªÁËÒ»³¡ÄÖÌÚ¶øÓÖ¾ªÏÕµÄÂó̡£
ÑÓÉìÔĶÁ
µçÓ°¡¶·è¿ñµÄÈü³µ¡·¾µą̈´Ê¶Ô°× »Æ²³¡¢¾Å¿×Ö÷ÑݶàÏßË÷ʽϲ¾çµçÓ°
µçÓ°¡¶·è¿ñµÄʯͷ¡·¾µą̈´Ê¶Ô°× ¹ùÌΡ¢ÁõèëÁìÏÎÖ÷ÑݺÚɫϲ¾çƬ
µçÓ°¡¶·è¿ñµÄÍâÐÇÈË¡·¾µą̈´Ê¶Ô°× »Æ²³¡¢ÉòÌÚÁìÏÎÖ÷ÑÝϲ¾ç¿Æ»ÃƬ
תÔØÇë×¢Ã÷À´Ô´£º360³£Ê¶´óÈ«Íø http://www.360changshi.com/